ホーム /メニュー
ja
Tous les plats sont faits maison sauf le fondant au chocolat. Toutes nos viandes sont d'origine française et Halal
V = Plats végétariens
コールドメゼ MEZZÉS FROIDS
Ö Zaa'tar の有名なフムス Houmous, le fameux de chez Ö Zaa’tar - V
ひよこ豆のピューレ、ごまクリーム、レモン Purée de pois chiches, crème de sésame, citron
8.50€
ひよこ豆のピューレ、ごまクリーム、レモン Purée de pois chiches, crème de sésame, citron
ババ・ガヌージ Baba Ghanouj - V
グリルしたナスのキャビア、ピーマン、パセリ、フレッシュなザクロ、クルミ caviar d’aubergine au Barbecue, poivrons, persil, grenade fraiche, noix
8.50€
グリルしたナスのキャビア、ピーマン、パセリ、フレッシュなザクロ、クルミ caviar d’aubergine au Barbecue, poivrons, persil, grenade fraiche, noix
タブレ Taboulé - V
トマト、ひびの入った小麦、パセリ、レモン、玉ねぎ、オリーブオイル Tomates, blé concassé, persil, citron, oignons, huile d’olive
8.50€
トマト、ひびの入った小麦、パセリ、レモン、玉ねぎ、オリーブオイル Tomates, blé concassé, persil, citron, oignons, huile d’olive
イチジクの葉 Feuille de vigne - V
つるの葉、ご飯、トマト、玉ねぎ、パセリ、レモン、オリーブオイルの詰め物 Feuilles de vigne farcies, riz, tomates, oignons, persil, citron, huile d’olive
8.50€
つるの葉、ご飯、トマト、玉ねぎ、パセリ、レモン、オリーブオイルの詰め物 Feuilles de vigne farcies, riz, tomates, oignons, persil, citron, huile d’olive
ラブネ Labné - V
新鮮な低温殺菌された牛のチーズのボール Billes de fromage frais de vache pasteurisé
8.50€
新鮮な低温殺菌された牛のチーズのボール Billes de fromage frais de vache pasteurisé
ザジキ Tzatziki - V
きゅうりのすりおろし、ヨーグルト、乾燥ミント Concombre râpé, yaourt et menthe séchée
8.50€
きゅうりのすりおろし、ヨーグルト、乾燥ミント Concombre râpé, yaourt et menthe séchée
ムサカ Makdous - V
ナスとトマトソース、ひよこ豆、ピーマン、玉ねぎ Petites aubergines farcies de noix, piment doux, ail
9.50€
ナスとトマトソース、ひよこ豆、ピーマン、玉ねぎ Petites aubergines farcies de noix, piment doux, ail
タレーターソースのチキン Poulet à la sauce tarator
パセリチキンフィレとタヒニソースとレモンジュース Filet de poulet persillé à la sauce tahiné et jus de citron
10.90€
パセリチキンフィレとタヒニソースとレモンジュース Filet de poulet persillé à la sauce tahiné et jus de citron
ホットメゼ MEZZÉS CHAUDS
ファラフェル×4 Falafel x4 - V
乾燥野菜のフリッター、ひよこ豆、ソラマメ、コリアンダー Beignets de légumes secs, pois chiches, féves, coriandre
9.50€
乾燥野菜のフリッター、ひよこ豆、ソラマメ、コリアンダー Beignets de légumes secs, pois chiches, féves, coriandre
家禽の肝臓 Foie de volaille
レモン、ニンニク、スパイスでフランベ Flambé au citron, ail, épices
11.90€
レモン、ニンニク、スパイスでフランベ Flambé au citron, ail, épices
ケッベ餃子x4 Kébbé boulettes x4
ひびの入った小麦、肉、松の実、玉ねぎを詰めた肉コロッケ Croquettes de viande hachée de boeuf au blé concassé, farcie à la viande, pignons, oignons
11.90€
ひびの入った小麦、肉、松の実、玉ねぎを詰めた肉コロッケ Croquettes de viande hachée de boeuf au blé concassé, farcie à la viande, pignons, oignons
Houmousbilahmé Houmous bilahmé
ひよこ豆のピューレ、ひき肉 Purée de pois chiches, viande hachée de boeuf
9.50€
ひよこ豆のピューレ、ひき肉 Purée de pois chiches, viande hachée de boeuf
Batata Harra - V Batata Harra - V
Pommes de terre frites et sa sauce citronnée à l’ail, piment et coriandre Pommes de terre frites et sa sauce citronnée à l’ail, piment et coriandre
9.50€
Pommes de terre frites et sa sauce citronnée à l’ail, piment et coriandre Pommes de terre frites et sa sauce citronnée à l’ail, piment et coriandre
リカカット×4 Rikakat x4 - V
チーズパフ Cigares au fromage, menthe séchée
9.50€
チーズパフ Cigares au fromage, menthe séchée
場所 PLATS
伴奏：ブルグルまたはレバノンライス Accompagnement : Frites maison parsemées d’épices ou riz à la libanaise
家禽の肝臓 Foies de volaille
レモン、ニンニク、スパイスでフランベ Flambé au citron, ail, épices
18.00€
レモン、ニンニク、スパイスでフランベ Flambé au citron, ail, épices
シェイク・エル・メチ Chawarma poulet
茄子のひき肉詰め 自家製トマトのクーリ Galette libanaise maison, poulet mariné à la broche, pickles maison et sauce tahini
18.00€
茄子のひき肉詰め 自家製トマトのクーリ Galette libanaise maison, poulet mariné à la broche, pickles maison et sauce tahini
ムサカ Chawarma Falafel
リクエストに応じてベジタリアンバージョンも利用可能 - トマトソース、ピーマン、タマネギ、ひき肉を添えたナス Galette libanaise maison, falafels, pickles maison et sauce tahini
18.00€
リクエストに応じてベジタリアンバージョンも利用可能 - トマトソース、ピーマン、タマネギ、ひき肉を添えたナス Galette libanaise maison, falafels, pickles maison et sauce tahini
ケフタ Kefta
ひき肉、トマト、玉ねぎの串焼き Viande hachée de boeuf, tomates, oignons, persil
22.00€
ひき肉、トマト、玉ねぎの串焼き Viande hachée de boeuf, tomates, oignons, persil
鶏むね肉のマリネ「ボブ」 Filet de poulet mariné "Bob"
Mariné à l’huile huile d’olive, ail frais, épice non piquante et citron Mariné à l’huile huile d’olive, ail frais, épice non piquante et citron
22.00€
Mariné à l’huile huile d’olive, ail frais, épice non piquante et citron Mariné à l’huile huile d’olive, ail frais, épice non piquante et citron
Accompagnements Accompagnements
Frites maison parsemées d'épices ou riz à la libanaise Frites maison parsemées d'épices ou riz à la libanaise
Frites maison parsemées d'épices ou riz à la libanaise Frites maison parsemées d'épices ou riz à la libanaise
デザート DESSERTS
ピスタチオのハルヴァ Halwa aux pistaches x3
焼きゴマとピスタチオ Crème de sésame cuite au four avec des pistaches
7.00€
焼きゴマとピスタチオ Crème de sésame cuite au four avec des pistaches
バクラヴァ Baklawa x4
ピスタチオまたはクルミを詰めたパイ生地 Pâte feuilletée, farcie aux pistaches ou noix
7.00€
ピスタチオまたはクルミを詰めたパイ生地 Pâte feuilletée, farcie aux pistaches ou noix
マアムール Ma'moul x3
ナツメヤシがたっぷり入ったピュアバターショートブレッド Sablé pur beurre fourré à la datte
7.00€
ナツメヤシがたっぷり入ったピュアバターショートブレッド Sablé pur beurre fourré à la datte
ラヤリ・ルブナン Layali Lubnan
セモリナプリン、オレンジブロッサムクリーム Pudding de semoule à la fleur d'oranger et eau de rose
7.00€
セモリナプリン、オレンジブロッサムクリーム Pudding de semoule à la fleur d'oranger et eau de rose
フォンダンショコラ Fondant au chocolat
7.00€
グルメコーヒー Café / Thé gourmand
コーヒー、オリエンタルデザート3種盛り合わせ Café OU Thé, assortiments de 3 desserts orientaux
9.00€
コーヒー、オリエンタルデザート3種盛り合わせ Café OU Thé, assortiments de 3 desserts orientaux
メニュー MENUS
メニューはリクエストに応じてベジタリアンバージョンで利用できます
Nos menus sont disponible en version végétarienne sur demande
*Les Kébbés ne sont pas compris dans les menus
メニューOZaa'tar Menu O Zaa'tar
34.00€
シェフが選んだ3つの冷たいメゼと3つの熱いメゼの品揃え Assortiment de 4 mezzés froids, 1 pièce de Falafel & Batata*
+ お好みの一品 (ケフタサップ €2.00) + Plat au choix (kefta sup 2.00€)
+デザート3種盛り合わせ + Assortiment de 3 desserts
テイスティングメニュー Menu dégustation
28.00€
シェフが選んだ5つの冷たいメゼと5つの熱いメゼの品揃え Assortiment de mezzés de la carte, (toutes les entrées froides, 2 pièces de Falafel & Batata)*
+デザート3品の品揃え + Assortiment de 3 desserts
赤ワイン VINS ROUGES
ヴァレ・デュ・ローヌ VALEE DU RHONE
12cl
75cl
コート・デュ・ローヌ キュヴェ・サン・エスプリ 2019 Belleruche Côte du Rhône
ドメーヌ デラス Domaine Chapoutier
5.00€
26.00€
ドメーヌ デラス Domaine Chapoutier
時が来た 2020 Le Temps Est Venu Côte du Rhône
ドメーヌ ステファン オジェ Domaine Stéphane Ogier
29.00€
ドメーヌ ステファン オジェ Domaine Stéphane Ogier
Meyssonniers Crozes - エルミタージュ 2020 Les Meyssonniers Crozes - Hermitage
ドメーヌ・シャプティエ Domaine Chapoutier
9.00€
39.00€
ドメーヌ・シャプティエ Domaine Chapoutier
スパークリング ヴァン ド ヴィエンヌ 2020 Lucidus IGP Collines Rhodaniennes
ドメーヌ・シャプティエ Domaine Chapoutier
45.00€
ドメーヌ・シャプティエ Domaine Chapoutier
シャトーヌフ・デュ・パプ 2020 Châteauneuf Du Pape
ドメーヌ ドゥ ラ ピネード Domaine de la Pinède
45.00€
ドメーヌ ドゥ ラ ピネード Domaine de la Pinède
コート・ロティ・キュヴェ・モン・ヴィレッジ 2020 Les Arènes Cornas
ドメーヌ ステファン オジエ Domaine Chapoutier
69.00€
ドメーヌ ステファン オジエ Domaine Chapoutier
ブルゴーニュ BOURGOGNE
オート コート ド ボーヌ 2019 Hautes Côtes De Beaune
ドメーヌ フランソワーズ ジャンニヤール Domaine Françoise Jeanniard
39.00€
ドメーヌ フランソワーズ ジャンニヤール Domaine Françoise Jeanniard
アロース・コルトン 2017 Aloxe Corton
ドメーヌ フランソワーズ ジャンニヤール Domaine Françoise Jeanniard
65.00€
ドメーヌ フランソワーズ ジャンニヤール Domaine Françoise Jeanniard
白ワイン VINS BLANCS
ヴァレ・デュ・ローヌ VALÉE DU RHONE
12cl
75cl
ヴィオニエ ペイドック 2020 Viognier Pays d'OC
ドメーヌ デラス Marius by Michel Chapoutier
5.00€
24.00€
ドメーヌ デラス Marius by Michel Chapoutier
時が来た 2021 Belleruche Côte du Rhône
ドメーヌ ステファン オジエ Domaine Chapoutier
26.00€
ドメーヌ ステファン オジエ Domaine Chapoutier
ブルゴーニュ BOURGOGNE
シャルドネ「ラ・ガレンヌ」2017 Macon Village
ドメーヌ ダヴィッド ガルド Maison Trenel
36.00€
ドメーヌ ダヴィッド ガルド Maison Trenel
ロゼワイン VINS ROSÉS
ラングドック LANGUEDOC
12cl
75cl
Puech - オー・キュヴェ・アルガリ 2021 Puech - Haut cuvée Argali
シャトー ピュッシュ エステート - オー Domaine Château Puech-Haut
34.00€
シャトー ピュッシュ エステート - オー Domaine Château Puech-Haut
プロヴァンス PROVENCE
シャトー ペラソル 2021 Oh! By Omérade IGP VAR
キュヴェ ラ クロワ Domaine Fabre
5.00€
25.00€
キュヴェ ラ クロワ Domaine Fabre
シャンパン CHAMPAGNES
12cl
75cl
シャンパン コレット ブリュット Cuvée Première Brut
ハウスコレット Maison Chassenay d'Arce
55.00€
ハウスコレット Maison Chassenay d'Arce
VINS DU LIBAN VINS DU LIBAN
ROUGES ROUGES
12cl
75cl
Réserve du couvent Réserve du couvent
Château Ksara Château Ksara
7.00€
29.00€
Château Ksara Château Ksara
Bretêches Bretêches
Château Kefraya Château Kefraya
29.00€
Château Kefraya Château Kefraya
Altitudes Altitudes
Domaine Ixsir Domaine Ixsir
39.00€
Domaine Ixsir Domaine Ixsir
Grande réserve Adonis Grande réserve Adonis
Domaine Ixsir Domaine Ixsir
59.00€
Domaine Ixsir Domaine Ixsir
SPÉCIALITÉS SPÉCIALITÉS
Liban Liban
Ayran Ayran
Boisson méditerranéenne à base de lait fermenté et pointe de menthe séchée Boisson méditerranéenne à base de lait fermenté et pointe de menthe séchée
4.50€
Boisson méditerranéenne à base de lait fermenté et pointe de menthe séchée Boisson méditerranéenne à base de lait fermenté et pointe de menthe séchée
Chaï Libanais Chaï Libanais
Thé noir Thé noir
3.40€
Thé noir Thé noir
Verre de vin rouge Libanais Verre de vin rouge Libanais
Réserve Du Couvent, Château Ksara Réserve Du Couvent, Château Ksara
7.00€
Réserve Du Couvent, Château Ksara Réserve Du Couvent, Château Ksara
Bière Libanaise "Almaza" Bière Libanaise "Almaza"
La référence de chez nous ! La référence de chez nous !
7.00€
La référence de chez nous ! La référence de chez nous !
Raki Libanais Raki Libanais
Eau-de-vie de vin aromatisée à l'anis Eau-de-vie de vin aromatisée à l'anis
8.00€
Eau-de-vie de vin aromatisée à l'anis Eau-de-vie de vin aromatisée à l'anis
前菜 APÉRITIFS
シーバスリーガル エクストラ Chivas Regal extra
10.00€
ウォッカ アブソルート Vodka Absolut
8.00€
ラム ハバナ クラブ スペシャル Rhum havana club especial
8.00€
マック・マルデンのジンM Gin M by Mac Malden
8.00€
27を取得 Get 27
8.00€
リカール Ricard
5.00€
シャルトリューズ ヴェルト Chartreuse verte & jaune
9.00€
スプリッツ サンジェルマン Spritz Saint Germain
11.00€
スプリッツ Spritz
9.00€
マティーニ Martini
赤、白 Blanc - Rouge
5.00€
赤、白 Blanc - Rouge
ビール BIÈRES
コロナ Corona
5.00€
デスペラード Desperados
5.00€
ソフトウェア SOFTS
コカ・コーラ、コカ・コーラ ゼロ、ダイエットコーラ Coca Cola, Coca Cola Zéro, Coca light
4.50€
ファンタオレンジ、オランジーナ、シュウェップストニック、アイスティー Fanta orange, Orangina, Schweppes tonic, Ice tea
4.50€
ジュース Jus de fruits
ストロベリー、アップル、エース、トマト、パイナップル、オレンジ、マンゴー Fraise, Pomme, ACE, Tomate, Ananas, Orange, Mangue
5.50€
ストロベリー、アップル、エース、トマト、パイナップル、オレンジ、マンゴー Fraise, Pomme, ACE, Tomate, Ananas, Orange, Mangue
悪魔 Diabolo
6.00€
バドワ レッド - 33cl Badoit rouge - 33cl
4.00€
ヴィッテルシロップ Sirop Vittel
4.50€
エビアン、サンペレグリノ Evian, San Pellegrino
50cl 4.50€
100cl 6.50€
温かい飲み物 BOISSONS CHAUDES
お茶 Thé
4.50€
カフェ Café
2.50€
ダブルコーヒー Double café
4.50€
クリームサプリメント Supplément crème
1.00€
© Copyright 2024 - Ö Zaa’tar - all rights reserved